Politique de confidentialité

Dernière mise à jour le 25 octobre 2026

Ceci est une traduction fournie à titre de commodité. En cas de divergence avec la version anglaise, c’est la version anglaise qui prévaut.

En bref

Les données que vous mettez en graphique ne quittent jamais votre navigateur. Chart Buffet n’a ni comptes, ni envoi de fichiers, ni code côté serveur capable de recevoir un tableau. Le site est financé par la publicité de tiers, qui dépose ses propres cookies. Le détail suit.

Qui nous sommes

Blue Skua LLC exploite chartbuffet.com (« Chart Buffet »). Au regard de la protection des données, nous sommes le responsable du traitement des données personnelles limitées décrites ci-dessous. Contact : support@blueskua.com.

Vos données — non collectées

Tout ce que vous collez, tapez ou ouvrez — tableaux, fichiers, titres, couleurs — est lu et mis en graphique par du JavaScript qui s’exécute sur votre propre appareil. Les fichiers sont lus en mémoire avec les API de fichiers du navigateur lui-même. Les graphiques sont dessinés et exportés en images dans votre navigateur, et les téléchargements sont créés localement. Rien de tout cela ne nous est transmis, ni à aucun tiers, et nous n’avons aucun moyen de le voir.

Comme le site est servi sous forme de fichiers statiques, il n’existe sur chartbuffet.com aucun point de terminaison qui accepte des données, quelles qu’elles soient. Vous pouvez le vérifier vous-même : ouvrez les outils de développement de votre navigateur, surveillez l’onglet Réseau, et collez un tableau.

Stockage du navigateur

Pour que votre travail survive à un rechargement, le graphique sur lequel vous travaillez — son tableau et ses réglages — est conservé dans le localStorage de votre navigateur sous la clé cb-project. Il reste sur votre appareil, n’est lisible que par ce site dans ce navigateur, et ne nous est jamais envoyé. Le bouton « Effacer les données » et l’effacement des données du site dans votre navigateur le suppriment tous deux. Deux autres entrées conservent des préférences : cb-theme (clair ou sombre) et cb-panels (les panneaux de réglages que vous gardez ouverts).

Comptes et paiements — aucun

Il n’y a ni inscription, ni connexion, ni rien à acheter : nous ne détenons donc aucun dossier de compte, aucune adresse e-mail et aucune donnée de paiement. Si vous nous écrivez, nous ne détenons que cette correspondance.

Journaux serveur

Cloudflare diffuse le site pour notre compte et journalise des données techniques de requête — adresse IP, agent utilisateur, URL demandée et horodatage — à des fins de sécurité, de prévention des abus et de diagnostic. Ces journaux ne contiennent que des requêtes de pages, jamais les données de vos graphiques. La durée de conservation relève des politiques de Cloudflare.

Publicité

Nous affichons des publicités via Google AdSense. Google et ses partenaires peuvent utiliser des cookies ou des technologies similaires pour diffuser et mesurer les publicités, y compris des publicités personnalisées fondées sur votre activité sur d’autres sites. Consultez policies.google.com/technologies/ads, et ajustez ce que vous voyez sur myadcenter.google.com. Les scripts publicitaires ne reçoivent pas les données de vos graphiques.

Si vous êtes dans l’EEE, au Royaume-Uni ou en Suisse, votre consentement sera demandé avant tout dépôt de cookie publicitaire. La demande émane de la plateforme de gestion du consentement certifiée de Google, qui enregistre votre choix et le signale aux fournisseurs publicitaires dans le cadre de l’IAB Transparency and Consent Framework. Vous pouvez le modifier à tout moment via Préférences de cookies en pied de page.

Bases légales

Lorsque le RGPD britannique ou le RGPD de l’UE s’applique, nous nous appuyons sur :

• L’intérêt légitime — pour maintenir la sécurité du service et prévenir les abus.
• Le consentement — pour la publicité personnalisée et tout cookie non essentiel.

Partage

Nous ne vendons pas de données personnelles. Les seuls sous-traitants concernés sont Cloudflare (hébergement) et Google (publicité et sa plateforme de consentement), chacun selon ses propres conditions et, lorsque c’est requis, sous un accord de traitement des données.

Transferts internationaux

Cloudflare et Google opèrent à l’échelle mondiale : les données de requête peuvent donc être traitées hors de votre pays, y compris aux États-Unis, moyennant des garanties telles que les clauses contractuelles types ou une décision d’adéquation.

Vos droits

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer du droit d’accéder à vos données personnelles, de les rectifier, de les effacer, d’en limiter le traitement ou de vous y opposer, du droit à la portabilité, et du droit de retirer votre consentement. Les résidents de Californie disposent en outre de droits de savoir, de supprimer, de corriger et de s’opposer à la vente ou au partage ; nous ne vendons ni ne partageons de données personnelles au sens que le CCPA donne à ces termes.

Pour exercer un droit, écrivez à support@blueskua.com. Comme nous ne détenons aucune donnée de compte ni de graphique, il n’y a dans la plupart des cas rien qui vous appartienne que nous puissions récupérer. Nous répondrons dans le délai d’un mois. Au Royaume-Uni, vous pouvez saisir l’Information Commissioner’s Office ; dans l’EEE, votre autorité de contrôle nationale.

Enfants

Le site ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne collectons pas sciemment leurs données personnelles.

Modifications

Nous mettrons à jour la date ci-dessus lorsque cette politique changera et annoncerons les changements substantiels sur le site.